Şarkı Sözleri

Şarkı sözleri animedeki kısa versiyona göredir.

Açılışlar ~

# Orange Range - Asterisk [1]

Miageta yozora no hoshi tachi no hikari
Miageta yozora no hoshi tachi no hikari

Hitotsu futatsu kane no ne wa hibiku
Kokoro no naka de hidoku fukaku
Monogatari no you na ishi ga shizuku
Sono naka niwa saizen rock tsuku
Jikan to tomo no jidai wa ugoku Nagareru ishi wa shizuka ni ugoku
Yo to chi tami ni sumashite Fine
GOOD Bye!

Hana to hikari makizoe ni shitari
Ima toki-hanate dar eka ni todoku made
Youkou no hikari wa kono mukou ni
Ijiridasu to sugu dekisou ni

Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Mishiranu omoi migaita jidai
Koe iroaseru
Don t Act a Fool
Kirari hitomi tsui ni dareka no sakebi
Kaze ni omoi o, tsuki ni negai o Chikara aru kagiri ikiteku ne, kyou mo

Miageta yozora no hoshitachi no hikari
Mishiranu omoi migaita jidai
Koe iroaseru
Don t Act a Fool
Bokura no omoi o itsuka dareka no mune ni
Hikari tsuzuke yo Ano hoshi no you ni

# UVERworld - D-tecnoLife [2]

Ienai itami kanashimi de kizutsuita kimi yo
Kesenai koto mo seoiattekou
Ikiru koto nagedasanaide

Tsunaida, kimi no te o

Itsuka ushinatte shimau no ka na
Usurete yuku egao to kimi o mamoritai kara
Hibiku boku o yobu koe sae kare
Tokesou kaze ni kikasaretatte
Kimi o mitsukedasu

Ienai itami, kanashimi de kizutsuita kimi yo
Waraenai nante, hito kirai nante kotoba sou iwanaide
Mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
Ima wa sono mama de ii, kitto kizukeru tokig a kuru darou
You and me two are spoken.

Itsuka wakariaeru kara.

# HIGH and MIGHTY COLOR - İchirin No hana [3]

Kimi wa kimi da tashikamenai yo
Kavari nante hoka ni inain da
Karenaide
Ichirin no hana

Hikari ga matomo ni sashikomare ii
Kimi wa maru de hikari ni saita nara no you
Tochi kaketa kimochi
Hakidaseba

Kimi wa kimi da tashikamenai yo
Ima mademo kore kara saki ni mo
Tatoe kimi igai no subete no
Hito o teki ni no asu
Toki ga kitemo
Kimi no koto mamoru kara makenaide
Ichirin no Hana

# Beat Crusaders - Tonight, tonight, tonight [4]

Woke up with yawn. It's dawning, im still alive.
Turned on my radio to start up new day
As goddanmed DJ's chattered how to survive
Amazing news got over on the air wave

Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day

She's a shooting star, good night, good night
She's a shooting star, good bye

Tonight, Love is rationed
Tonight, Across the nation
Tonight, Love infects worldwide
Almost another day

See you some other day

# YUI - Rolling Star [5]

Yume ni made mita you na sekai de
Arasoi mo naku heiwa ni kurashitai

Mou gaman bakka shiterannai yo
Iitai koto wa iwanakucha
Kaerimichi yuugure no basutei
Ochikonda senaka ni bai bai bai
Kimi no 'FIGHTING POSE' misenai gao!

Yume ni made mita you na sekai wa
Arasoi mo naku heiwa no nichi jyou
Demo gen jitsu wa hibi to rabu de
Tama ni kuyandari shiteru
Sonna ROLLING DAYS!

Kitto uso nante sou kimi o motanai no
All my loving sou janakya yatterannai!

Yume ni made mita you na sweet love
Koibitotachi wa kakuregao sagasu no
Demo gen jitsu wa aenai hi ga
Tsuzukinagara mo shin jiteru no lonely days
Tsumazuitatte way to go, yeah yay
Dorodoroke rolling star!

# Aqua Timez - ALONES [6]

Oreta awai tsubasa kimi wa sukoshi aosugiru sora ni tsukareta dake sa
Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

Izen toshite shinobiyoru kodoku
Uchigawa ni tomaru rousaku
Nigiwau ba ni koukana shandaria to wa urahara ni
Tarinai kotoba no kubomi wo nanide umetaraiin darou
Mou wakaranai yo

Semete yume no naka de
Jiyuu ni oyogetara anna sora mo iranai no ni

Kinou made no koto wo
Nuritsubusanakutemo asu ni mukaeru no ni

Oreta awai tsubasa kimi wa sukoshi aosugiru sora ni tsukaretadake sa
Mou dareka no tame janakute
Jibun no tame ni waratte ii yo

# Asian Kung-Fu Generation - After Dark [7]

Senaka no kage ga nobikiru sono aima ni nigeru
Hagare ochita hane ni mo kizukazu ni tobu
Machikado amai nioi ryuusenn touku mukou kara
dokoka de kiita you na nakigoe

Yokazega hakobu awai kibou wo nosete, dokomade yukeru ga
Sore wo kobamuyou ni sekai wa yurete
Subute wo ubaisaru
Yume nara sameta,
Dakedo bokura wa mada nanimo shiteinai susumu!

# Kelun - CHU-BURA [8]

Onaji dorama wo nandomo miteru
Kyou mo naa, sonna ki ga shiteta zutto
Kimi ga waratte kureta shunkan ni
Atarashii sutori ga hajimatta

Chuuburarin na aseta hibi ga
Iruzuiteiku no ga wakattan da
Saa, mabuta o akete
Kodoku ni surigaeteta
Nakushiteta yuu ki wo kono te ni kakageyo
Koraeteta namida ima omoidashita karu
Kimi no te wo nigitte monogatari wa hajimaru

# Aqua Timez - Velonica [9]

Saa setsunai na kono magira shiawase no furi wo shiteita
Motto hashitta to iikikashita mugon de sotto tsukamiai
Kita michi wo ichibetsu hitori wo gaman shi men suru sansan no sugu wa
Kao ni amaru toriai no kaori
Chiri wa tsumotte
Hateshinai tabi no tochuu de machi no hazure ni tachiyoru tsukareta ryouashi wo
Sotto nagedashite nekorobu to
Kurikaesareru asai memorii
Nando mo onaji ano yokogao nando mo onaji ano kotoba wo
Ikiteiru dake de kanashii to omou no wa watashi dake na no kiita ano ko
Niteru ni wa chuui no nai
Utsuro ni kieru kitto mada chikara naki osanai kimi

Minakute ii kanashimi wo mitekita kimi wa ima
Koraenakute ii namida wo koraete sugoshiteru
Hontou no koto dake de ikite yukeru hodo

Bokura wa tsuyokunaisa tsuyokunakute ii ii


Kapanışlar ~

# Rie Fu - Life is Like a Boat [1]

Nobody knows who I really am.
I never felt this empty before.
And if I ever need someone to come along.
Who s gonna comfort me and keep me strong?

Tabi wa mada tsuzuiteku
Odayaka na hi mo
Tsuki wa mata atarashii shuuki de
Mune o terashi-dasu

Inori o sasagete
Atarashii hi o matsu
Azayaka ni hikaru umi
Sono hate made

# Home Made Kazoku - Thank You! [2]

Itsumo sasaete kureru hito-tachi ni
Higoro no omoi o komera Rhapsody
Appreciation na kimochi o todoke
Itsumo arigatou
Honto arigatou
Tatoe doko ni itatte mimi no sonzai ni kansha shiteru yo

Tasogare no machi ga akaku somaru koro
Nanige naku michi o aruite ita
Ikikau hito no mure ga masu gogo
Nanto naku tachidomatte mita
Potsuri to aita kokoro no sukima
Umeru you ni oboeta keitai no mana
kimi wa hitori ja nai, hora mi na
tagai ni sasaeatteku no sa

Itsumo sasaete kureru hito-tachi ni
Higoro no omoi o komera Rhapsody
Appreciation na kimochi o todoke
Itsumo arigatou
Honto arigatou
Tatoe doko ni itatte mimi no sonzai ni kansha shiteru yo

# Younha - Houkiboshi [3]

Yozora o miage hitori houkiboshi o mita no
Imasugu aitai yo, dakedo sora wa tobenai kara
Moshi atashi ga, houkiboshi ni nareta naraba
Sora kakenuke tonde iku kitto
Kanarazu todoku kono isshun no hikari de
Anata no ima terashi sora o meguru wa
Atashi ga houkiboshi ni nareta naraba
Kitto soba ni ite ageru, donna toki mo

# Skoop on Somebody - Happy People [4]

Happy People
Happy People

Here we go

Everybody stand up
Minna tatakatten da
Naishin wa fuanda
Demo Keep your head right up
To the sky

Donna toki mo
Oh yeah
Doko ni ite mo
Oh yeah
Just call me anytime
Oh yeah
Chikara ni naru yo

Happy Peoples in the House
Tough na egao de
Happy Peoples in the House
Ikite yuku no sa

Happy People
Happy People

# YUI - Life [5]

Sugitekita hibi zenbu de
Ima no atashi nan da yo
Kantan ni ikanai kara ikiteyukeru

Isogiashi de surechigau hitotachi
Yume wa kanaimashita ka?
Atashi mada mogaiteru
Kodomo no koro ni modoru yori mo
Ima o umaku ikitemitai yo
Kowagari wa umaretsuki

Hi no ataru basho ni dete
Kono te o tsuyoku nigitte mita
Ano basho ano toki wo kowashite

I can change my life!

Demo kokoro no naka subete o
Totemo tsutaekirenai
Kantan ni ikanai kara ikiteyukeru

# SunSet Swish - My Pace [6]

Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
My Pace de sumereba ii

Toki no nagare tori nikosare
Aseru kimochi wo wasureru nagare
Kibou no chokuzen chousen da to
Iwarete akirameru koto no naka de

All fails!
Kurushii toki ni koso koi wo dashite ikou
All fails!
Jibun kara za shiteiru hou e mukae

Sobie ta da ookii na tame ni
Osoreru koto wa nai
Kotae no nai kono jinsei wo
Mayoi koto naku
Keep my pace

Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mittsu kazoete kangaeba ii
My Pace de sumereba ii

# Ikimono-Gakari - Hanabi [7]

Kira meitei, yura meitei,
Aoi kiyumei mai hanatsu,
Hana mo e yuku...
Seisaku ni, ochiru sora...
Futa hi ra no, yume hanabi...
Mune saku, omoi wo, anata ni, futa wa,
Koe ga, kikoeru...
Setsunai hiraku sore wa hanabi...
Kira meitei, yura meitei,
Aoi kiyumei mai hanatsu,
Saki kokore, harukata gaku...
Mamo riyuku, sono omoi,
Hita sura nari hibi ke,
Ame numade, sane de tsuyoku...
Kono hana, mo e yuku...

# Takacha - MOVIN [8]

Maketakunai shi
Nakitakunai shi
Waratte-tai kara
MOVIN! MOVIN!

Maketakunai shi
Nakitakunai shi
Waratte-tai kara
MOVIN! MOVIN!

Itsumo douri utata negorori
Manga bakari parapara mekuri
Zayuuno mei Funny & Easy
Kiraku ni ikitai
'Tabi wa michizure yo wa nasake'
Taiyou no shita de smilin' every day
Hito ni yasashiku jibun ni mo yasashiku
Demo yaru tokya yaru no yo
Honto desu ka
Sore ja ore ni tsuite ki na yo
Shinjite iin desu ka
Shinjiru mo nani mo yatte minakya wakaranai
Mushiro shinjitai minna de waraitai janai
Jinsei ikkai shoubu shitai
Ugokidasanakya hajimannai!

Maketakunai shi
Nakitakunai shi
Waratte-tai kara
MOVIN! MOVIN!

Maketakunai shi
Nakitakunai shi
Waratte-tai kara
MOVIN! MOVIN!

Maketakunai shi
Nakitakunai shi
Waratte-tai kara
MOVIN! MOVIN!

Maketakunai shi
Nakitakunai shi
Waratte-tai kara
MOVIN! MOVIN!

# JUNE - Baby It s You [9]

Oh baby.
Oh yeah...
Oh...

Kimi wa itsu kono machi taikutsu dato nageki
Kinou wataru bashou sagashite iru
Kuchizusamu melody wa sabikakeru sono song
Atarashii uta kobanderu fuan ni naru no wa kokoro no dokoka de
Mirai wo shinjiteru kara

Baby it's you, sono itami mo itsu no hi ni ka omoide ni naru yo
You're the only one kangaesugi
Kanjite karada goto, furuwaseyou
Setsunai it's you
Baby it's me, kimi wa itsumo hitori janai boku wa koko ni iru
We should be as one
Tsumazuitemo
Kamawanai, kimi ni ima, tsuretai out in the world.

# Mai Hoshimur - Sakura [10]

Chuugaku de kimi to ai
Hyakunen no koi o shita ne
Hirahira to maiochiru
Sakura no hanabira no shita de
Aitakute kakenuketa
Hi no ataru kyuuna sakamichi ya
Kouen no sumi futari no kage wa
Ima mo kawaranu mama
Kimi to boku to sakurabiyori
Kaze ni yurete maiodoru
Mada miru mirai o mune ni daite
Miageta saki wa momoiro no sora

# Ore Ska Band - Tsumasaki [11]

Manicure nutta gohan yubi wo kikazatta
Soshite kagayaita no wa nanto jibunjishin ni datta
Kannou to wa kingyo no you mata sore wa
Koe to torou kaeranai oto nado nai
Nobite iku keikousen tonari wa
Kurikaeshi bikasare
Rekka sareru rashii
Kagi no kakatta sono saki no ashimoto ni
Hirogatte iku kyori wa te de tsunageru so shite kyou mo
Kimi no wake no wakannai yokomoji wo
Hidari de nankai mo nazotteru
Aah, me ga aita shuunkan no sono hito wa
Nee, kimi no tsume nani iro ni someru no?

# Daidai - Chatmonchy [12]

Nanimo te ni tsuganai
Shirokuru no hitomi de
Watashi wa tada hitasura
There is nothing i can do for you!
Ano koro no watashi wa
Nani ni kandou shite
Nani ni manzoku shite
Jibun wo rikai shiteitano

Doko ni mo ikanaide
Please don t go anywhere..

Itsuno ma mika, anata wo kizu tsukete
Omoikakenai koto wo hashitteita
Amaeru kiki tsuzukenuita watashi wa
Kondo wa nani wo motomeru ka naa
Modore no ikanaide
Please don t go anymore.

# Kousuke Atari - Tane wo Maku Hibi [13]

Kinou to kawaranu kyou datta to shitemo
Kitto nanika ga kawatteiru
Ashita ni tsunagaru subete no imi wo
Sukoshi zutsu de ii
Kono mune ni kizannde

Tane wo maku hibi ga atte
Mizu wo yaru hibi ga atte
Itsuka mierunda
Bokura no mirai ga

Hare wataru hibi ga atte
ame ga furu hibi ga atte
Itsuka mierunda
Nijiiro no mirai ga

Ima wa tada me no mae no michi
Yukkuri to susundeiku...

# RSP - Kansha [14] ~ [Full Versiyon]

Waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji na hito e

nanigenai hibi kono mainichi
ima koushite kokoni iki yaranakya naranai kotomo
nakanaka dekinai kotomo sore takusan arukedo
itsudemo ganbatte kou soremo mawari no egao ni hagemasareta okagedayo

nanda kanda ittate yappa honto kansha sore ga ansa
kakegaenai tomodachi kazoku tomoni kokochi yoku sugosu
ima ga atte mina ga atte BAD DAY datte waratterareru
tamarazuni namida wo nagasu hodo ni arigato

waratte kureru sasaette kureru
hagemashite kureru daiji na hito e
ima okuru kono kimochi wo wasurezuni itsumo

hito no mae dewa ijiwaru bakkari
demo futari nara itsudemo yasashi
kuchigenka wa makete bakkari
maikai saigo wa assari warattari
tama ni wa oshareshi dekaketari
kedo wagamama de meiwaku kaketari
donna tokimo mimamotte kureru anata ni tsutsumareteru

dakara anatanimo arigato imasara terukusaikedo
hitori de mayoi konda tonnerumo
issho nara hikari no koboreru hou e
isogashikutemo tsukarete itemo "oyasumi" to denwa wo shite kureru sono chiisana yasashisa ga itsumo ureshii kara

waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji no hito e
ima okuru kono kimochi wo wasurezuni itsumo

tamani surechigattari iji wo hariattari
sunaoni narete henkedo
kekkyoku yappa mecha daiji dakara
korekaramo yoroshikune to kokoro kara

attarimae demo attarimae janai ikiteiru ima ni kansha shitetai
itsumademo shiawase datto anata ni tsutaetai

waratte kureru sasaete kureru
hagemashite kureru daiji na hito e
ima okuru kono kimochi wo wasurezuni itsumo

asu mo assate mo sou minnade waratte yo
donna tokimo kawaranai kizuna wo shinjiyou
kyou asu mo assate mo sou issho ni aruite kou
mou naniga okottemo nantoka narisou

arigato

# Lil'B - Orange [15]

Mijikai yoru ni mayoi konderu meiru
heya to kodoku de mazu mabushii gamen
onaji toki onaji kimochi no ureshi setsunasa
ima kono kyori jikan sai mo tobi koete

Nakiwarai suki kimi no kokoro wa
ima donna e no tudoui no shitteruno?
nakiwarai suki egao hajikeru futari wa
Taiyou mitai kira kira na orenji

Ima kimi ga idaita yume no ue
soko hateshi naku kioku mayoisou DAYS
kimi ga inai donna kitashisou na
watashi mo kono days hanashitaku nakutte

Nakiwarai suki futari no mirai wa
nee donna e no tudoui wo minoru ka na?
nakiwarai suki majime wo saki ittemo
negau no wa amazuppai Orange

# Pe'zmoku - Gallop [16]

Tsunagaru oto ga komaku wo tataku
Tsutau kotoba ga mune wo furuwasu
Tobikau hikari nejikureru kage
Abaremawaru genshoku no rizumu

Tachikuramu mayonaka ni
Nanimo kamo wo tebanashite
Namida mo nagashi tsukushita nara
Utsumuku koto wa mou nai kara

Asa yakeru sora mezameru kimi ga
Kizami hajimeru tashika na hibi
Sono toki no naka kono koe wa hibiitekureru darou ka?

Kikoeteru nara, todoiteru nara,
Ude wo kazashite misete kure
Mada chiisakute kobore souna hikari demo kakedashite

Sumashita mimi de hirakareta mede
Nidotonai kuuki wo kamishimete
Kigatsuita maboroshi ni ima nimo kuzure sou demo
Kokoro ga sakebi tsuzukeru nara
Doko ni mo machigai darou nai kara

Asa yakeru sora miageru kimi ga
Motome hajimeru hitotsu no yume
Sono sugu soba de kono koe wa hibiitekureru darou ka?

Kikoeteru nara, todoiteru nara,
Ashi wo narashite kotaete kure
Hatenai michi ni
Tsumazuite furimuite mo kakenukete

Asa yakeru sora akaramu machi ga
Ima ni mo ikiou fukikaesu
Hokorobidashita bukiou na kimi no egao mo kagayaite mieru

# Stereo Pony - Hitohira no Hanabira [17]

Hitohira no hanabira ga yurete iru boku no tonari de ima
Machigatta koi datta sonna koto omoitaku wa nai

Tel no mukou kurai kao shiteru
Kiridasu kotoba ni obietenda
Ittai itsu kara bokura konna kimochi ni
Kizukanai furi tsuzukete tanda
Deatta hi no you na ano suki tooru kaze no naka de
Yarinaoseru no nara mou ichido dakishimetai

Hitohira no hanabira ga yurete iru boku no tonari de ima
Machigatta koi datta sonna koto omoitaku wa nai

Suki datta hazu datta itsu datte koe ga kikitaku naru hodo
Sore nanoni te ga todoku saki no kimi ga mienaku narisouda

Heiki datte sugu gaman shiteta nowa
Kitto bokutachi no warui toko de
Itsumo issho ni itaitte omotteta noni
Surechigai wa genjitsu wo kaeta
Deatta hi no you na ano yawaraka na egao datte
Sugu ni tori modoseru ki ga shiteta dakishimetai

Hitohira no hanabira ga yurete iru boku no tonari de ima
Machigatta koi datta sonna koto omoitaku wa nai

Damatta mama no kimi no te no hira
Tadori tsuita namida ga hajiketa
Konna bokutachi no jikan wo maki modoshite

Hitohira no hanabira ga mai ochita boku no tonari de ima
Machigatta koi datta nante wasurerareru hazu wa nainda

Suki datta suki datta ima datte sugari tsukitaku naru hodo
Sore nanoni te ga todoku saki no kimi ga mienaku narisouda